| |
1819-1820 index | 1820
Ship Arrivals
Malsham - 16th trip up, Quebec
to Montreal 13th August 1820
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| |
Mr. W. Munson |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
12/-/- |
|
| |
Mr. J. Johnson |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
|
| |
Mr. Fisk |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
|
| |
Mr. Pelham |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
|
| |
Mr. Peddie / Peddee |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
see brig Margaret from
Leith |
| |
Mrs. Adams |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| |
Mr. Giliard |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| |
Mr. Bailey |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| |
Mr. Gibbon |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| |
Mr. J. Molson snr. |
x |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mr. Pemberton |
x |
|
|
|
|
|
|
not on board |
| |
Mr. Marshall & Servant |
x |
|
|
|
x |
4/10/- |
4/10/- |
|
| |
Mr. Bowen |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| |
Mr. Watson |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| |
Lt. Col. Ready |
x |
|
|
|
x |
|
|
|
| |
& Lady (& L.? & Maid & Sevant man) |
x |
|
|
|
x |
|
|
|
| |
Mr. Goodhue |
x |
|
to |
|
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| |
Mrs. Fraser & Froste |
x |
|
fr |
|
to |
3/-/- |
3/-/- |
|
| |
Mr. Rossiter |
x |
|
fr |
|
to |
1/10/- |
1/10/- |
|
|
1
|
J. Lamontagne |
|
x |
|
to |
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
2 |
B. Lamontagne |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
3 |
[?] Lablund / Lablond |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
4-5 |
H. Russell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/-/- |
|
| |
E. Henwood |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
6-8 |
M. McGuire & wife & child |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
9 |
L. Barron |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
10 |
W. Haystreet / Heystreet |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
11 |
C. Curron / Carron |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
12 |
F. F. Stringer |
|
x |
|
|
x |
-/10/-
|
-/10/- |
|
13 |
S. Morrin / Morris |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
14 |
P. Richard |
|
x |
to |
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
15-16 |
E. Garish |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/-/-
|
|
| |
J. Hunter |
|
x |
|
|
x |
-/10/-
|
|
17 |
R. O'Donell / O'Donnell |
|
x |
to |
|
x |
-/5/- |
|
paid by Pemberton (may have arrived on the brig
James from Belfast) |
18 |
M. Gobey |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
19-21 |
J. McGillivray |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/10/- |
|
| |
A. McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
| |
Jane McGillivray |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
22-23 |
Mary McGill |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/-/- |
|
| |
Betty or Betsy McDonell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
24 |
M. Fitzpatrick |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
25-33 |
J. Lyall |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
3/-/- |
|
| |
& wife & six children |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
|
| |
J. Lyall |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
34-35 |
Jane Lyall |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/-/-
|
|
| |
J. Johnson |
|
x |
|
|
x |
-/10/-
|
|
36-37 |
J. Doington & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
38 |
A. Ball |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
39-41 |
T. Turnbull |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/10/- |
see brig
Margaret from Leith. This family settled at Rossie, in northern
New York state. Mother Sarah (Wood), adult children, Thomas, William,
Adam, Isabella & Mary. Children younger than 12 years . . .
Sarah, Janet, Michael and Andrew. |
| |
S. Turnbull |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
| |
Mary Turnbull |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
42-48 |
Isabella Turnbull |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
2/10/- |
| |
W. Turnbull |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
| |
A. Turnbull |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
| |
& four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
| |
Turnbull family website http://www.rossie.nhturnbulls.org/ros_trip.html |
49-50 |
P. Molson & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
51-59 |
J. Hall & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
3/15/- |
|
| |
J. Blackwood & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
|
| |
June or Jane Hall |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
| |
Mary Hall |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
| |
& three children |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
|
61-63 |
A. Jeffrey |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/10/- |
|
| |
Mary Jeffrey & two children |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
|
64-65 |
J. Haywood |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/-/- |
|
| |
J. Brilliant |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
66-73 |
J. Chisholm |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
2/10/- |
|
| |
& wife and six children |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
74-75 |
T. Haymore |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/-/- |
|
| |
Mary Haymore |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
76 |
E. Wood |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
77 |
J. Williams |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
78 |
Servant to the Earl |
|
x |
|
|
x |
|
|
order |
79 |
D. O'Neal |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
80 |
J. Jackson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
lost passage |
81 |
Sarah Atkinson |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
82 |
J. Barrett or Barnett or Baurrett |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
83 |
N. Rergean [?] |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
84 |
J. Sebastian |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
85 |
J. McDonell |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
86-87 |
P. Pichett & child |
|
x |
fr |
|
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
88 |
P. McGrace |
|
x |
|
|
x |
-10/- |
-/10/- |
|
89 |
B. Belanger |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
90 |
J. Witson or Wilson |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
91-92 |
P. Cullian or Cullum |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/-/- |
|
| |
C. Lennox |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
93 |
George Wilmont [?] |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
94 |
J. Shantz |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
95 |
H. Nichol |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| |
Earl Dalhousie & Servant |
x |
|
|
fr |
to |
|
|
|
| |
& Lady & Maid |
x |
|
|
fr |
to |
|
|
|
| |
Lord Kerr & Servant |
x |
|
|
fr |
to |
|
|
|
| |
Lt. Col. Cockburn & Servant |
x |
|
|
fr |
to |
|
|
|
| |
Capt. Hay & Servant |
x |
|
|
fr |
to |
|
|
|
| |
Mr. J.K. Wells |
x |
|
|
fr |
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
96 |
M. Glass |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
97 |
A. Loflun |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
98 |
J. Pearth |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8272
vol 4
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1820
index | 1820 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright
© 1997-2008
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: February 07, 2005 and maintained by
and M. Kohli |
