|
1819-1820 index | 1819
Ship Arrivals New Swiftsure - [15]th trip up, Quebec to Montreal
10th September 1819
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: Many of these passengers arrived
at Quebec Sept. 7th 1819, on the bark Camperdown from
Limerick. They have been identified in the book "Irish Migrants in
the Canadas" by Bruce S. Elliott - professor
of History at Carleton University
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
|
1
|
And. Doyle |
.
|
x
|
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
2&3
|
B. Sidd & wife |
.
|
x
|
.
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
4
|
Pat. Purcel |
.
|
x
|
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
5&6
|
Robert Birtch & wife |
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
Birch |
|
7&8
|
& four children |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
9&10
|
Thomas Birtch & wife |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
11&12
|
P. Quin & wife & one child |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/-
|
-/10/6
|
short 7/- (shillings) |
|
13&14
|
Jno. Davis & W. Davis |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
15&16
|
L. Robinson & wife |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
17&18
|
Jno. Robinson & Thomas Robinson |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
19
|
Rob. Robinson & George Robinson |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
under twelve years |
|
20
|
W. Robinson |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
21½
|
& three children |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/6
|
-/10/6
|
|
|
22&23
|
R. Harding & P. Harding |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
24&25
|
S. Powel (Stephen Powell ) & James Golding (Goulding) |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
26
|
Mary Harding |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
one name only; passenger not listed? |
|
27&28
|
Jno. Ardell & wife |
.
|
x
|
.
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
Ardil |
|
29&30
|
& four children |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
31
|
James Doyle |
.
|
x
|
.
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
32&33
|
D. Hogan & wife |
.
|
x
|
.
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
-
|
& one child |
|
x
|
|
|
x
|
-/3/9
|
-/3/9
|
|
|
34&35
|
Jno. Corbett & wife |
.
|
x
|
.
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
36&37
|
C. Corbett & four children |
.
|
x
|
.
|
|
x
|
1/1/-
|
1/1/-
|
|
|
38&39
|
Josh. Malone & wife |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
40&41
|
Jno. Hermitage & wife |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
42
|
Jane Hermitage & two children |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
43&44
|
J. Shifson & wife |
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
-
|
& one child |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/3/6
|
-/3/6
|
|
|
45
|
Thomas Searson |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
46&47
|
Josh. Wallace & wife |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
48&49
|
Jno. Acre & Thomas Acre |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
Thomas Acres, wife Frances,
3 children & his brother John, arrived at Quebec Sept. 7th on
the bark Camperdown from
Limerick. They settled in Ottawa |
|
50
|
F. Acre & three children |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/17/6
|
-/17/6
|
|
51&52
|
L. Ardil & wife |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
53&54
|
Jno. Ardil & H. Ardil |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/- |
-/14/- |
|
|
55
|
S. Ardil & two children |
.
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
56&57
|
H. Hile & wife |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
Hill |
|
58&59
|
A. Hile & Bess Hile |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
60&61
|
H. Hile & Henry Hile |
.
|
x
|
|
.
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
62&63
|
Jos. Hile & three children |
|
x
|
|
|
x
|
-/17/6
|
-/17/6
|
|
|
64
|
Josh. Bell |
.
|
x
|
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
65&66
|
Thomas Hodges & wife |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
Hodgins |
|
67
|
& two children |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
68&69
|
Jno. Hodges & wife |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
70
|
R. Hodges & five children |
|
x
|
|
.
|
x
|
1/4/6
|
1/4/6
|
|
|
71&72
|
W. Haley & W. Haley |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
Healy |
|
73&74
|
B. Haley & M. Haley |
.
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
75&76
|
Jno. Curney & wife |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
Kearney |
|
77
|
& two children |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
78
|
Jno. Stachan |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
Strachan ? |
|
79
|
Thomas Ashton |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
80&81
|
W. Hobbs & wife |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
82&83
|
& four children |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
84
|
Jno. Lyman |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
85&86
|
Thomas Shepherd & wife |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
87&88
|
George Birtch & E. Birth [sic] |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
89&90
|
W. Wilson & wife |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
91&92
|
M. Wilson & W. Wilson |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
93&94
|
James Wilson & wife |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
95&96
|
[F.]. Richardson & wife |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
97&98
|
Thomas Body & H. Neal |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
99&100
|
[F.] Neal & wife |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
101&102
|
Jno. Crice & wife |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
Cruess |
|
103&104
|
M. Dann & W. Lande[?] |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
105&106
|
Thomas Robinson & wife |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
107&108
|
Thomas Hobbs & wife |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
109
|
& three children |
|
x
|
|
|
x
|
-/10/6
|
-/10/6
|
|
|
110
|
P. Morringer |
|
x
|
|
to
|
.
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
111&112
|
H. Neal & wife |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
113&114
|
Jno. Neale & two children |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
115&116
|
[E.] Bull & E. Allen |
|
x
|
to
|
|
.
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
117&118
|
K. Belwin & P. Haughan |
|
x
|
to
|
|
.
|
-/10/-
|
-/10/-
|
|
|
119
|
Jno. Thompson |
|
x
|
to
|
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
120&121
|
Jno. Alley & R. Madden |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
Alby ? |
|
122&123
|
[J]no. Lynch & Jno. Forbest[?] |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
124&125
|
M. Donehew [sic] & Jno. White |
.
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
126&127
|
Samuel Black & M. Rogers |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
128&129
|
D. Wood & C. Smith |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
130&131
|
M. Ryan & Thomas Schilling |
.
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
132
|
G. Trembly |
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
-
|
Revd. Mr. Alinot[?] |
x
|
.
|
|
x
|
.
|
2/10/-
|
2/10/-
|
|
|
-
|
Mr. Foster |
13
|
.
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
|
-
|
Mr. Dickey |
11
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
|
-
|
Major Barwick |
5
|
|
|
|
x
|
-
|
-
|
order no. 39 - Berwick ? possible arrival on brig
Progress |
|
-
|
Lieut. Mitchell |
SR
|
|
|
|
x
|
-
|
-
|
order no. 12 |
|
-
|
Mrs. Mitchell |
SR
|
|
|
|
x
|
2/-/-
|
2/-/-
|
|
|
-
|
Dr. Grapete |
5
|
|
|
|
x
|
-
|
-
|
order no. 11 |
|
-
|
Mr. J.B. Plought |
|
|
|
|
|
|
|
Valet to His Grace The Duke of Richmond; order to be
sent by Col. Ready |
|
-
|
1 Sergeant & 6 Privates |
|
|
|
|
|
|
|
37th regiment; order no. 39 |
|
134
|
Samuel Hardy |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
135
|
Jno. Livingston |
|
x
|
|
fr
|
to
|
-/3/9
|
-/3/9
|
|
|
136
|
B. Lafineair |
|
x
|
|
fr
|
to
|
-/3/9
|
-/3/9
|
|
|
137
|
Jean Papeau |
|
x
|
|
fr
|
to
|
-/3/9
|
-/3/9
|
|
|
138
|
Jean Bateane |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
139&140
|
Fran. Pentejones & A. Petejones [?] |
|
x
|
|
|
x
|
-/14/-
|
-/14/-
|
|
|
141
|
Jno. Forges |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
142
|
P. Henrie |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/-
|
-/7/-
|
|
|
143&144
|
Jno. Neal & wife & three children |
|
x
|
|
|
x
|
1/4/6
|
1/4/6
|
|
|
-
|
& one child under 12 years |
|
x
|
|
|
x
|
-/3/6
|
-/3/6
|
|
|
145&146
|
Jn. Thomas & W. McGarth |
|
x
|
|
|
x
|
|
|
no money or effects |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8272
vol 2
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1820
index | 1819 Ship Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright
© 1997-2007
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: February 07, 2005 and maintained by
and M. Kohli
| 
